図書館
ログイン

図書館

検索結果一覧へ戻る

日本統治期台湾における訳者及び「翻訳」活動 : 植民地統治と言語文化の錯綜関係

楊承淑編. -- 国立台湾大学出版中心, 2015. -- (日本学研究叢書 ; 19). <BB40164535>
スタンプ登録
あべし(0) きゅんきゅん(0) ぽろぽろ(0) わくわく(0) ざわざわ(0)


登録タグ：
登録されているタグはありません
便利機能：
目次・あらすじを見る レビューを見る 詳細情報を見る
書誌URL：

日本統治期台湾における訳者及び「翻訳」活動 : 植民地統治と言語文化の錯綜関係

楊承淑編. -- 国立台湾大学出版中心, 2015. -- (日本学研究叢書 ; 19). <BB40164535>
スタンプ登録
あべし(0) きゅんきゅん(0) ぽろぽろ(0) わくわく(0) ざわざわ(0)


登録タグ：
登録されているタグはありません
便利機能：
目次・あらすじを見る レビューを見る 詳細情報を見る
書誌URL：

所蔵一覧 1件～1件（全1件）

ナンバーをクリックすると所蔵詳細をみることができます。

No. 巻号 所蔵館 配置場所 請求記号 資料ID 状態 返却予定日 予約 WEB書棚
0001 八王子 BF 集密書架B 和図書別置 302.1/Ko-49/19 00012614122 0件
No. 0001
巻号
所蔵館 八王子
配置場所 BF 集密書架B 和図書別置
請求記号 302.1/Ko-49/19
資料ID 00012614122
状態
返却予定日
予約 0件
WEB書棚
このページのTOPへ
このページのTOPへ

書誌詳細

標題および責任表示 日本統治期台湾における訳者及び「翻訳」活動 : 植民地統治と言語文化の錯綜関係 / 楊承淑編
ニホン トウチキ タイワン ニオケル ヤクシャ オヨビ 「ホンヤク」 カツドウ : ショクミンチ トウチ ト ゲンゴ ブンカ ノ サクソウ カンケイ
出版・頒布事項 台北 : 国立台湾大学出版中心 , 2015.12
形態事項 348p : 挿図, 肖像 ; 22cm
巻号情報
ISBN 9789863500957
書誌構造リンク 日本学研究叢書||ニホンガク ケンキュウ ソウショ <BB40160709> 19//a
その他の標題 異なりアクセスタイトル:日本統治期台湾における訳者及び翻訳活動 : 植民地統治と言語文化の錯綜関係
ニホン トウチキ タイワン ニオケル ヤクシャ オヨビ ホンヤク カツドウ : ショクミンチ トウチ ト ゲンゴ ブンカ ノ サクソウ カンケイ
内容著作注記 日本統治時代初期における台湾語教本の系譜 / 伊原大策 [執筆]
ニホン トウチ ジダイ ショキ ニオケル タイワンゴ キョウホン ノ ケイフ
内容著作注記 台湾植民地時代初期における日本統治と清代官話 : 「複通訳制」下の台湾官話使用者を中心に / 李尚霖 [執筆]
タイワン ショクミンチ ジダイ ショキ ニオケル ニホン トウチ ト シンダイ カンワ : 「フクツウヤクセイ」 カ ノ タイワン カンワ シヨウシャ オ チュウシン ニ
内容著作注記 ある台湾語通訳者の活動空間と主体性 : 市成乙重と日本統治初期台湾 / 冨田哲 [執筆]
アル タイワンゴ ツウヤクシャ ノ カツドウ クウカン ト シュタイセイ : イチナリ オトシゲ ト ニホン トウチ ショキ タイワン
内容著作注記 日本統治時代台湾の理蕃政策と通訳者 : 「生蕃近藤」とその周辺を中心に / 横路啓子 [執筆]
ニホン トウチ ジダイ タイワン ノ リバン セイサク ト ツウヤクシャ : 「セイバン コンドウ」 ト ソノ シュウヘン オ チュウシン ニ
内容著作注記 日本統治期台湾における通訳兼掌制度 : 筆記試験の実施とそれが台湾語表記法に与えた影響 / 黄馨儀 [執筆]
ニホン トウチキ タイワン ニオケル ツウヤク ケンショウ セイド : ヒッキ シケン ノ ジッシ ト ソレ ガ タイワンゴ ヒョウキホウ ニ アタエタ エイキョウ
内容著作注記 訳者の役割とその知識生産活動 : 日本統治期の台湾における法院通訳小野西洲を例として / 楊承淑 [執筆]
ヤクシャ ノ ヤクワリ ト ソノ チシキ セイサン カツドウ : ニホン トウチキ ノ タイワン ニオケル ホウイン ツウヤク オノ サイシュウ オ レイ トシテ
内容著作注記 言語能力がもたらした「罪名」 : 第二次世界大戦で戦犯となった台湾人通訳 / 藍適齊 [執筆]
ゲンゴ ノウリョク ガ モタラシタ 「ザイメイ」 : ダイ2ジ セカイ タイセン デ センパン ト ナッタ タイワンジン ツウヤク
注記 奥付の責任表示: 楊承淑編著
注記 参考文献: 各章末
学情ID BB21051270
本文言語コード 日本語
著者標目リンク 杨, 承淑||ヨウ, ショウシュク||yang, cheng shu <AU30084605>
著者標目リンク 伊原, 大策(1951-)||イハラ, ダイサク <AU30084606>
著者標目リンク 李, 尚霖(1971-)||リ, ショウリン||li, shang lin <AU30084607>
著者標目リンク 冨田, 哲||トミタ, アキラ <AU30044476>
著者標目リンク 横路, 啓子(1967-)||ヨコジ, ケイコ <AU30084608>
著者標目リンク 黄, 馨儀
コウ, ケイギ
huang, xin yi <>
著者標目リンク 藍, 適齊
ラン, テキサイ
lan, shi qi <>
このページのTOPへ
検索結果一覧へ戻る
このページのTOPへ

  • 関連情報

    関連資料

    他の検索サイトで探す

    他大学資料確認

    資料を取り寄せる

    • ILL複写依頼(コピー取り寄せ)
    • ILL貸借依頼(現物借用)

    購入依頼(リクエスト)

    この書誌のQRコード