図書館

日本文学の英訳研究 : 「日本的なもの」は英語でどう表現されうるか?

堀部秀雄著. -- ひつじ書房, 2024. -- (日英言語文化学会叢書 ; 第1巻). <BB40378613>
あべし(0) きゅんきゅん(0) ぽろぽろ(0) わくわく(0) ざわざわ(0)


登録タグ:
登録されているタグはありません
書誌URL:

所蔵一覧 1件~2件(全2件)

No. 巻号 所蔵館 配置場所 請求記号 資料ID 状態 返却予定日 予約 WEB書棚
0001 八王子 日本語教育センター01 910.26/H-87 00013953982 禁帯出 0件

0002 八王子 4F 和図書 910.26/H-87 00013955934 0件

No. 0001
巻号
所蔵館 八王子
配置場所 日本語教育センター01
請求記号 910.26/H-87
資料ID 00013953982
状態 禁帯出
返却予定日
予約 0件
WEB書棚
No. 0002
巻号
所蔵館 八王子
配置場所 4F 和図書
請求記号 910.26/H-87
資料ID 00013955934
状態
返却予定日
予約 0件
WEB書棚

書誌詳細

標題および責任表示 日本文学の英訳研究 : 「日本的なもの」は英語でどう表現されうるか? / 堀部秀雄著
ニホン ブンガク ノ エイヤク ケンキュウ : 「ニホンテキナ モノ 」ワ エイゴ デ ドウ ヒョウゲン サレウルカ?
出版・頒布事項 東京 : ひつじ書房 , 2024.8
形態事項 xv, 183p ; 22cm
巻号情報
ISBN 9784823412448
書誌構造リンク 日英言語文化学会叢書||ニチエイ ゲンゴ ブンカ ガッカイ ソウショ <BB40378612> 第1巻//a
その他の標題 奥付タイトル:A study of English translation of Japanese literature : how can "things Japanese" be expressed in English?
その他の標題 異なりアクセスタイトル:日本文学の英訳研究 : 日本的なものは英語でどう表現されうるか
ニホン ブンガク ノ エイヤク ケンキュウ : ニホンテキナ モノ ワ エイゴ デ ドウ ヒョウゲン サレウルカ
注記 参考文献: 各章末
学情ID BD08639997
本文言語コード 日本語 英語
著者標目リンク 堀部, 秀雄 (1953-)||ホリベ, ヒデオ <AU30141546>
分類標目 日本文学 NDC9:910.26
分類標目 日本文学 NDC10:910.26
件名標目等 日本文学 -- 歴史 -- 近代||ニホンブンガク -- レキシ -- キンダイ
件名標目等 翻訳文学||ホンヤクブンガク